Pour commencer je vous propose de découvrir trois nouvelles images de l’adaptation de Thor, réalisée par Kenneth Branagh avec Chris Hemsworth dans le rôle principal. Nous pouvons également y voir Natalie Portman. La sortie dans nos salles est prévue le 27 Avril prochain. Nous pourrons normalement découvrir de nouvelles images demain lors du Super Bowl.

Créé en 1962 par Stan Lee et Jack Kirby, Thor fait presque figure d’anomalie dans l’univers Marvel puisqu’il n’est pas un superhéros mais un dieu (du tonnerre), à l’instar de son homologue dans la mythologie nordique. c’est un surhomme armé d’un marteau magique qui vit à Asgard, royaume perché dans les étoiles et régi par son père Odin. Excédé par l’arrogance de son fils, ce dernier va le bannir en l’envoyant sur Terre, privé de ses pouvoirs. Devenu simple mortel, Thor échoue (dans le film) au Nouveau-Mexique, où il va être recueilli par une petite communauté de scientifiques, perplexes devant ce grand blond tombé du ciel. Des agents du S.H.I.E.L.D. (l’organisme d’espionnage dirigé par Samuel L. Jackson dans Iron Man) ne vont pas tarder à se lancer à sa poursuite, tout comme son frère Loki, qui a visiblement quelques différents familiaux à régler.

Created in 1962 by Stan Lee and Jack Kirby, Thor figure is almost an anomaly in the Marvel universe as it is not a superhero but a god (thunder), like its counterpart in Norse mythology . is a superman armed with a magic hammer who lives in Asgard, realm perched in the stars and governed by his father Odin. Exasperated by the arrogance of his son, who will banish sending it to Earth, stripped of his powers. Become a mere mortal, Thor fails (in the movie) in New Mexico, where he will be picked up by a small community of scientists, puzzled by this tall blond fell from the sky. Agents S.H.I.E.L.D. (the spy agency led by Samuel L. Jackson in Iron Man) will soon embark on his suit, like his brother Loki, who has obviously some family disputes to be resolved.

Trêve de pyrotechnie. Nous avons regagné le plateau principal où le chef de la décoration, Bo Welch, a bâti une ville entière au milieu du désert. Jusqu’à ce qu’il vienne nous serrer la main, on avait encore du mal à croire que l’homme choisi par Marvel pour orchester cette épopée à 150 millions de dollars est bel et bien kenneth Branagh, dont le CV ne nous avait pas habitués à ça. Pas sûr que le studio inscrive : « Par le réalisateur de ‘Beaucoup de bruit pour rien’ et ‘La flûte enchantée’ sur l’affiche de Thor ». Et pourtant « Le nom de Kenneth Brnagh était sur la liste de réalisateurs potentiels que nous avions établie, raconte Kevin Feige, producteur et patron de Marvel Studios. Dès qu’on voyait son nom en parcourant la liste, on ne pouvait s’empêcher de se dire : ‘Ce serait quand même chouette, non ?’ Après, il fallait qu’on s’entende, bien sûr, mais Ben est venu et nous a vraiment impressionnés. Sa passion pour le sujet était contagieuse. »

Truce of pyrotechnics. We returned to the main board where the head of the decoration, Bo Welch has built an entire town in the desert. Until he comes to shake our hands, we still had a hard time believing that the man chosen by Marvel for Orchester this epic $ 150 million is actually Kenneth Branagh, whose CV we had not accustomed to this. Not sure the studio inscribe: « From the director of  » Much Ado About Nothing ‘and’ The Magic Flute ‘on the sign of Thor. « Yet « The name of Kenneth Brnagh was on the list of potential directors that we had established, « says Kevin Feige, producer and owner of Marvel Studios. Once we saw his name through the list, we could not help say, ‘Would not it be nice, right? « After, we had to get along, of course, but Ben came and really impressed us. His passion for the subject was contagious. « 

« Je devais voir 7 ou 8 ans lorsque j’ai découvert Thor sur la couverture d’une BD dans un kiosque de Belfast, se souvient Branagh. L’image de cet homme primitif, blond, avec des ailes sur le casque – j’ai bon ? (Rire) – m’a interpellé. J’ai tout de suite été fasciné par ce mélange de brutalité viking et de clinquant. C’est le film qu’on a voulu faire : à la fois très primal et sophistiqué. » Et si vous vous demandez toujours ce que le réalisateur d’Henry V fait aux manettes d’une adaptation de comic book, sachez que la réponse est dans la question. « Pour moi, l’histoire de Thor est presque biblique avec ces deux frères ennemis qui me rappellent Caïn et Abel, poursuit Branagh. C’est aussi un drame sur les problèmes familiaux de ceux qui possèdent un grand pouvoir. Du pur Shakespeare, au fond. »

« I had to see 7 or 8 years old when I discovered Thor on the cover of a comic in a kiosk in Belfast, Branagh recalls. The image of primitive man, blond, with wings on the helmet – I I good? (Laughter) – challenged me. I was immediately fascinated by the mixture of brutality and Viking foil. This is the movie we wanted to do: both very primal and sophisticated. « And if you’re still wondering what the director of Henry V is at the controls of a comic book adaptations, know that the answer is in the question. « For me, the story of Thor’s almost biblical with the two feuding brothers who remind me of Cain and Abel, « says Branagh. It is also a drama about the family problems of those who possess great power. Pure Shakespeare, background. « 

Nous y voilà. Natalie Portman, qui interpréte Jane Foster, une astrophysicienne qui va étudier Thor avant d’en tomber amoureuse, ne s’y est pas trompée : « C’est la présence de Kenneth Branagh qui m’a attirée dans ce projet, avoue-t-elle sans détour. J’ai trouvé l’idée de lui confier une adaptation de comics tellement bizarre … Je savais que le résultat serait intéressant quoi qu’il arrive. Il aborde le matériau sous un angle inattendu, notamment à cause de son background shakespearien. Les éléments de la BD qui risquaient de paraitre un peu ridicules à l’écran prennent une autre dimension avec lui. Il faut saluer l’intelligence des choix de Marvel, quand, par exemple ils castent Robert Downey Jr. pour Iron Man ou quand ils offrend Thor à Kenneth. »

Here we are. Natalie Portman, who plays Jane Foster, an astrophysicist who is studying Thor before falling in love, has not taken wrong: « It is the presence of Kenneth Branagh drew me into this project, admits she bluntly. I found the idea to give him a comic book adaptation so weird … I knew the result would be interesting what happens. It covers the material from an unexpected angle, mainly because of his Shakespearean background. The elements of the comics that might seem a little ridiculous on-screen take on another dimension with him. We must salute the intelligence of the choice of Marvel, when, for example they castent Robert Downey Jr. for Iron Man or when they offrend Thor Kenneth. « 

En parlant de casting, sélectionner celui qui allait incarner le dieu du tonnerre a été tout aussi épique de que le film. « Je crois qu’ils ont convoqué tous les acteurs mesurant plus d’1,80m et parlant anglais ! » rigole Tom Hiddleston, qui avait auditionné pour le rôle de Thor avant de se voir proposer celui de son frère Loki. L’élu s’appelle finalement Chris Hemsworth, un acteur australien de 27 ans dont le titre de gloire, jusqu’à présent était d’avoir joué le père sacrifié du capitaine Kirk dans la scène d’ouverture du Star Trek de J.J. Abrams. « Quand nous avons engagé Robert Downey Jr. pour incarner Iron Man, il n’était pas encore la superstar de l’on connait, se justifie Kevin Feige. Je pense que Thor aura le même effet sur la carrière de Chris hemsworth. C’est le nom du personnage qui est en grand sur l’affiche, pas celui de l’acteur. Ce qui nous permet d’embaucher le meilleur comédien pour le rôle, qu’il soit connu ou non. »

Speaking of casting, select the one that would embody the god of thunder was just as epic as the film. « I think they called all the players measuring more than 1, 80m and speaking English! » laughs Tom Hiddleston, who had auditioned for the role of Thor before he offered his brother Loki. The chosen name is Chris Hemsworth finally, a 27 year old Australian actor whose claim to fame until now was to have played the father of Captain Kirk sacrificed in the opening scene of Star Trek by JJ Abrams. « When we hired Robert Downey Jr. for Iron Man incarnate, it was not yet the superstar we know, is justified Kevin Feige. I think Thor has the same effect on the careers of Chris Hemsworth. C ‘is the name of the character that is great on the poster, not that of the actor. This allows us to hire the best actor for the role, whether known or not. « 

Lorsque Hemsworth, montagne d’1m91, s’avance vers nous, la phrase de Feige prend tout son sens : c’est comme si Thor venait de s’échapper des pages de la BD pour venir nous parler. « J’ai commencé à m’entrainer sept mois avant le tournage, explique l’acteur. je suis parti jouer dans un autre film entre-temps, mais je continuais à me préparer physiquement. Lorsque je suis arrivé sur le plateau de Thor, j’avais pris quinze kilos de muscles. C’était trop. Je ne rentrais plus dans le costume ! » Hemsworth a à peine le temps de nous raconter son inoubliable audition (« Ma mère m’a filmé en train de jouer une scène dans la cuisine d’un appartement à Vancouver. J’ai encore du mal à croire que cette vidéo m’a permis d’obtenir le rôle ») qu’il doit déjà regagner le plateau.

When Hemsworth, mountain of 1m91, advanced towards us, Feige sentence makes sense: it’s as if Thor had to escape from the pages of comics to come talk to us. « I started training seven months before filming, the actor explains. I went to play in another movie in the meantime, but I still prepare myself physically. When I arrived on the set of Thor I took fifteen pounds of muscle. It was too much. I is not coming in costume! « Hemsworth has scarcely time to tell us his unforgettable hearing (« My mom filmed playing a scene in the kitchen of an apartment in Vancouver. I still can not believe this video got possible to obtain the role « ) it should return the already set.

Kenneth Branagh n’attend pas. « Vous ne le savez probablement pas, mais j’ai passé le casting de Dune, confie le réalisateur. On devait être un millier de jeunes acteurs dans un hôtel londonien. Tout le monde était là : Gary Oldman, Daniel Day-Lewis, et ce fumier qui a eu le rôle, Kyle MacLachlan. (Rire) À la fin de l’audition, j’ai demandé à David Lynch quelle était pour lui la partie la plus jouissive et celle qui était la plus frustrante dans la fabrication d’un film. « Le tournage, m’a-t-il répondu. C’est ce qu’il y a de plus jouissif et de plus frustrant à la fois. tu t’éclates à filmer tes plans, et puis tu arrives au montage et tu te rends compte que c’est tout ce que tu as. » Je n’ai jamais oublié cette phrase. Si je sens que j’aurai par la suite besoin d’un autre plan dans un décor précis, je sais que c’est sur le moment qu’il faut y penser. Pas sur le trajet du retour. »

Kenneth Branagh does not wait. « You probably know it, but I spent the cast of Dune, « says the director. It must have been a thousand young players in a London hotel. Everybody was there: Gary Oldman, Daniel Day-Lewis, and this manure had the role, Kyle MacLachlan. (Laughs) At the end of the hearing, I asked David Lynch to him what was the most enjoyable and one that was most frustrating in the manufacture of a movie. « The shooting, me he replied. That is what is most enjoyable and frustrating at times. you have fun filming your plans and then you come mounting and you realize that’s all you have. « I have never forgotten that phrase. If I feel that I subsequently need another plan in a specific setting, I know it’s the right time to think. Not on the way home. « 

Par

Tags , , , , , , , , , , , , , , , , , ,