La production continue en Nouvelle-Zélande pour The Hobbit : Un Voyage Inattendu, cela marque également le retour d’Andy Serkis, qui reprend son rôle de Gollum, qu’il avait sublimement interprété dans Le Seigneur des Anneaux via la Performance Capture. Dans une interview avec le Los Angeles Times, l’acteur  britannique révèle qu’il ne lui a pas fallu longtemps pour se remettre dans la peau de Sméagol.

Gollum ne s’est jamais trop éloigné de moi parce qu’il est en quelque sorte imprimé de manière indélébile dans mon ADN je pense. Je vais vous dire, ce qui était bizarre c’était de rejouer un personnage qui a autant marqué les consciences, que tu as presque l’impression de ne plus  posséder. Il fallait vraiment le retrouver, je veux dire, j’ai vraiment senti, probablement dans les deux premiers jours, que j’étais en train de faire une sorte de mauvaise imitation de lui au lieu d’être lui réellement. Il y a eu tellement de parodies et d’imitations de la part des gens, certaines imitations sont d’ailleurs vraiment bonnes. Alors je réfléchis et je me dis «Ah, c’est comme ça que je dois faire ouais ! ». Et vous savez, ensuite vous y arrivez. Sincèrement, reprendre le rôle était vraiment excitant ».

Comment a-t-il fait pour avoir une voix aussi écrasée dans la trilogie des Anneaux ? Réponse avec l’intéressé :

Je pense que mes cordes vocales sont tellement cassées que je ne sens vraiment plus rien maintenant. Pendant le Seigneur des Anneaux, j’avais pour habitude de boire des tonnes de ce que nous appelions le « jus Gollum », du citron avec du miel et du gingembre. Et en fait, lorsque je suis revenu sur The Hobbit, pour reprendre le rôle, j’ai fait, probablement par romantisme et nostalgie, préparer vite fait quelques bols de jus Gollum que j’avais pour habitude boire. Mais pour être honnête, je n’ai plus vraiment de douleur.

Andy Serkis a également parlé de son travail avec le réalisateur Peter Jackson, et de son rôle en tant que réalisateur de la seconde équipe sur The Hobbit :

Peter a été le plus phénoménal mentor, supporter, ami et collaborateur. Je suis tellement heureux de travailler avec lui, et de faire cet incroyable voyage sur lequel il m’a en quelque sorte mis en route. Parce que je ne travaille pas seulement sur The Hobbit en tant que Gollum, mais que je dirige la seconde unité. Je suis en fait allé là-bas pour deux semaines pour reprendre le rôle de Gollum, et je suis finalement resté pendant un an pour diriger la seconde unité. C’est vraiment exaltant. J’apprécie vraiment énormément cette chance de pouvoir travailler avec lui d’un autre angle. Je deviens en quelque sorte ses yeux pour la seconde unité, vraiment. Nous venons tout juste de tourner en extérieur pendant deux mois dans les plus beaux endroits de la Nouvelle Zélande. Ça a été extraordinaire. J’adore travailler avec Pete et tout ce qu’il a créé à la WETA. Toute l’équipe, toute la bande en Nouvelle Zélande, à Wellington est très, très spéciale, c’est un merveilleux endroit que je continue de visiter de mon plein gré.

Par

Tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,