Avant-hier, les fans de Batman étaient enchantés de découvrir la nouvelle bande-annonce de The Dark Knight Rises. Beaucoup d’entre eux ont été très satisfait par ces nouvelles images du prochain Christopher Nolan, mais il y avait comme une incompatibilité avec la voix de Bane, personnage joué par Tom Hardy. Le même problème avait été rapporté suite à la diffusion du prologue de 6 minutes en IMAX. Nolan aurait entendu et même lu ces retombées, mais ce dernier ne serait pas décider à retravailler la voix du bad guy.

THR indique aujourd’hui que Nolan serait assez satisfait du mixage sonore actuel. Pourtant chez Warner Bros. on aimerait bien que le réalisateur de Memento éclaircisse le dialogue du méchant, mais le metteur en scène utilise son indépendance « pour modifier un peu le son, pas pour le retravailler complètement ». Nolan a exprimé une opinion similaire à la suite de l’avant-première des six minutes du prologue lors d’une interview avec The Hollywood Reporter : « que c’était d’accord pour un cinéphile de ne pas comprendre ce qui s’était dit de temps en temps, du moment que l’idée globale était perçue ».

« Chris veut que le public rattrape son retard et participe plutôt que tout lui soit donné. Il met la barre haute » dit l’un des cadres haut-placé. Tu dois pédaler plus vite pour suivre.

 

Par

Tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  • http://twitter.com/jack_1689 Laurent Alexis

    Normal c’est son choix et son intégrité artistique. Moi ça me plait que Bane soit difficile à comprendre, c’est plus mystérieux et imposant.